OSMANLICA TERCÜME BÜROSU - OSMANLICA YEMİNLİ TERCÜMAN

OSMANLICA TERCÜME BÜROSU - OSMANLICA YEMİNLİ TERCÜMAN
Osmanlica Noter Tasdikli Yeminli Tercüme İşlemleri için Doğru Adres
İzmir - Konak - Çankaya Gazi Bulvarı Tramvay Durağı Çaprazında
Ziraat Katılım Bank - McDonald's yanında, Eski İtfaiye Binası karşısındaki Osman Şahin İş Merkezi İçinde.

☰

Osmanlıca Noter Onaylı Tercüme

Osmanlıca Noter Onaylı Tercüme Hizmeti

Osmanlıca noter onaylı tercüme, Osmanlıca yazılmış belgelerin günümüz Türkçesine çevrilmesi ve bu çevirinin bir noter tarafından onaylanması işlemidir. Bu onay, çevirinin orijinal belgeyle birebir aynı olduğunu ve yasal geçerliliği olduğunu gösterir.

Neden Osmanlıca Noter Onaylı Tercümeye İhtiyaç Duyulur?

• Tarihi Araştırmalar: Tarihçiler, genealogistler ve arşivciler, Osmanlıca arşiv belgelerini incelemek ve analiz etmek için tercümeye ihtiyaç duyarlar.
• Miras Davaları: Osmanlıca tapu kayıtları, vakfiyeler gibi belgelerin miras davalarında delil olarak kullanılması için tercüme edilmesi gerekir.
• Kültürel Miras: Osmanlıca el yazmaları, edebi eserler gibi kültürel mirasların günümüz insanına ulaştırılması için tercüme hizmetleri kullanılır.
• Aile Şecere Araştırmaları: Soy ağacı araştırmaları yapan kişiler, atalarının Osmanlıca kayıtlarını incelemek için tercüme hizmetine başvururlar.

Hangi Belgeler İçin Tercüme Hizmeti Veriyoruz?

• Tapu Kayıtları: Osmanlıca yazılmış tapu senetleri, vakfiyeler
• Şahsi Belgeler: Nüfus kayıtları, sicil kayıtları
• Edebi Eserler: Şiirler, mektuplar, günlükler
• Devlet Belgeleri: Fermanlar, iraddeler
• Ticari Belgeler: Muhasebe kayıtları, sözleşmeler

Tercüme Sürecimiz

1. Belge Analizi: Osmanlıca belgenizin türü, yazım tarzı ve içeriği uzmanlarımız tarafından detaylı bir şekilde analiz edilir.
2. Tercüme: Alanında uzman Osmanlıca tercümanlarımız tarafından doğru ve anlaşılır bir şekilde günümüz Türkçesine çevrilir.
3. Düzenleme: Tercüme edilen metin, dilbilgisi ve stil açısından kontrol edilir.
4. Noter Onayı: Tercüme edilen belge, yetkili noter tarafından onaylanır.
5. Teslimat: Tercüme belgeniz size en hızlı şekilde ulaştırılır.

Neden Bizi Tercih Etmelisiniz?

• Uzman Tercümanlar: Osmanlıca diline hakim, deneyimli tercümanlarımız sayesinde doğru ve güvenilir tercüme hizmeti alırsınız.
• Hızlı Teslimat: Kısa sürede tercüme işleminizi tamamlayarak zamanınızı tasarruf etmenizi sağlarız.
• Uygun Fiyatlar: Kaliteli hizmeti en uygun fiyatlarla sunuyoruz.
• Noter Onaylı: Tüm tercümelerimiz yetkili noterler tarafından onaylanmıştır.
• Gizlilik: Belgelerinizin gizliliği bizim için önemlidir.

Sıkça Sorulan Sorular

• Osmanlıca tercüme zor bir işlem mi? Evet, Osmanlıcanın özel yazım sistemi ve dilbilgisi yapısı nedeniyle tercümesi uzmanlık gerektirir.
• Tercüme süresi ne kadar?
  Çoğu tercüme evrakınız 1 iş günü içinde hazır edilir.
• Fiyatlar nasıl belirlenir?
  tercumefiyati.com adresinde sayfa (1000 karaktere kadar) başı fiyatlarımız yazılıdır.
• Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?
  Tercüme bedeli fatura mukabilinde nakit ya da banka havalesi/EFT ile ödenebilir.
• Belgemi nasıl gönderebilirim?
  Tercümesi istenen evrakınızın PDF kopyasını aşağıda yazılı E-posta adresimize ya da WhatsApp hattımıza gönderebilirsiniz.